a partire dal 3 gennaio iniziano le promozioni da sugar
babe, in via san felice 25/d a bologna.
sconto del 30% sulle ultime collezioni, escluso lazy oaf e
accessori.
il freddo si fa sentire, approfittate degli sconti per aggiungere
calore al vostro guardaroba.
per l'occasione, saremo aperti domenica 6 gennaio dalle 15,30
alle 19,30.
e a proposito.. buon anno
nuovo!
from the 3rd of january 2008,
reductions have started at sugar babe, via san felice 25/d -
bologna.
price cuts up to 30% on the latest collections, excluding lazy
oaf and accessories.
cold is biting, take a chance to add some warm clothes to your
wardrobe.
for the occasion, we'll be open on sunday 6th of january between
15,30 and 19,30.
by the way.. happy new
year!
Thursday, January 03 @ 12:15:52 CET (171 letture / reads)
(commenti / comments?)
noel temporary store by meet2biz
il 15 e 16 dicembre saremo presenti con alcuni dei nostri
articoli presso il noel temporary store organizzato da
meet2biz
.
lo spazio si trova presso il seminato mercadante, in via
mercadante 4 a milano, nella centralissima zona loreto, e
sarà aperto dalle 11 alle 21.
on the 15th and 16th of december sugarbabe.org will be with
some articles at noel temporary store, organized by meet2biz
. the
space is in seminato mercadante, via mercadante 4, milan, in the
central area of loreto, open between 9 and 21.
sugar babe shop presenta cikita z. in ''fluo flavors''
in mostra dal 29 novembre al 6 gennaio exhibition starts 29th novembre 2007 ends 6th january
2008
artista donna dalle molteplici sfaccettature espressive, esperta
di tecniche miste, abile vj quanto pittrice e illustratrice, cikita z. ha disegnato una delle grafiche
per la prossima collezione sugarbabe.org (disponibile da marzo
2008).
siamo lieti di avere i suoi coloratissimi lavori in mostra, per
donare allegria ai mesi più scuri dell’anno.
i pezzi, della misura di 20 cm x 20 cm, realizzati in acrilico,
resteranno in visione e in vendita dal 29 novembre fino alla
prima settimana di gennaio.
female artist with multiple expressive sides, expert in mixed
tecniques, skilled vj as much as painter and illustrator, cikita z. has designed one of the graphics
for next sugarbabe.org collection (available from march
2008).
we are happy to exhibit her colorful works, bringing happiness to
the darkest months of the year.
each piece, measuring 20 cm x 20 cm, acrylic paint, will be
exhibited and available to buyers between the 29th of november
and the first week of january.
sugar babe sarà al "fashion playground" a milano per presentare la collezione primavera-estate 2008.
in quell'occasione potrete anche acquistare i nuovi capi della stagione appena iniziata!
sugar babe will participate to "fashion playground" in milan with her new collection spring-summer 2008.
in that occasion you will also have the opportunity to buy the pieces from this season!
SPRING-SUMMER 2008!!!
SUGARBABE.ORG @ MARGIN LONDON
